 |
 |
 |
 |
 |
 |
| - Staffel 2 - |  |
|
| 1993 - 1994 | ||
| Nr. | Epi | SZ* | Deutscher Titel | Originaltitel |
| 2.01 | 021 | 47101.2 | Die Heimkehr (1) | The Homecoming (1/3) |
| 2.02 | 022 | 47125.7 | Der Kreis (2) | The Circle (2/3) |
| 2.03 | 023 | 47143.9 | Die Belagerung (3) | The Siege (3/3) |
| 2.04 | 024 | 47182.1 | Der Symbiont | Invasive Procedures |
| 2.05 | 025 | 47177.2 | Die Konspiration | Cardassians |
| 2.06 | 026 | 47229.1 | Das "Melora"-Problem | Melora |
| 2.07 | 027 | 47261.7 | Profit oder Partner | Rules Of Acquisition |
| 2.08 | 028 | 47282.5 | Die Ermittlung | Necessary Evil |
| 2.09 | 029 | 47329.4 | Rätselhafte Fenna | Second Sight |
| 2.10 | 030 | 47341.7 | Auge des Universums | Sanctuary |
| 2.11 | 031 | 47349.2 | Rivalen | Rivals |
| 2.12 | 032 | 47391.7 | Metamorphosen | The Alternate |
| 2.13 | 033 | 47529.4 | Das Harvester-Desaster | Armageddon Game |
| 2.14 | 034 | 47581.2 | O'Briens Identität | Whispers |
| 2.15 | 035 | 47573.1 | Das Paradiesexperiment | Paradise |
| 2.16 | 036 | 47603.3 | Die Illusion | Shadowplay |
| 2.17 | 037 | 47678.3 | Der Trill-Kandidat | Playing God |
| 2.18 | 038 | 47701.5 | Profit und Verlust | Profit And Loss |
| 2.19 | 039 | 47789.8 | Der Blutschwur | Blood Oath |
| 2.20 | 040 | 47802.3 | Der Maquis (1) | The Maquis - Part I |
| 2.21 | 041 | 47849.8 | Der Maquis (2) | The Maquis - Part II |
| 2.22 | 042 | 46392.7 | Das Implantat | The Wire |
| 2.23 | 043 | 47879.2 | Die andere Seite | Crossover |
| 2.24 | 044 | 47921.5 | Die Wahl des Kai | The Collaborator |
| 2.25 | 045 | 47944.2 | Das Tribunal | Tribunal |
| 2.26 | 046 | 47987.5 | Der Plan des Dominion | The Jem'Hadar |
*Sternzeit sortiert nach Sendereihenfolge die Numerierung in Spalte Epi = Produktionsreihenfolge |
||||
 |
 |
 |